苏德中 着, 蔡润琴 译
国际正面心理学协会第一届世界会议（WCPP）的开幕及闭幕演说中，Dr. Martin Seligman提出了一项具挑战性的目标：
于2051年把关注「丰盛人生」的世界人口由目前的10-15%提高至51% 。　
这个宏亮的目标所追求的，使正面心里学及快乐的科学不但止于个人层面(individual level)，更延伸至社会制度及大众层面(population level)。

Phoebe Fan 译
成功的人，企业家，首相，诺贝尔获得者，科学家，领导人。当你看到这些人物名词时你会想到什么样的词语呢？学术不精的？不成功的？没有动力的？
这些大概不会是你的第一印象，但是很多从事这些事的人在高中并不是个好学生。事实上，BBC的一项研究表明“绝大部分”在英国自己创业成为亿万富翁的人都在学校时代挣扎过。

陈健邦 译
春天要来了。对于正面心理学家来说是个好消息。
最近我在看超自然论作家的作品，包括宣扬人与自然共通之重要性的Henry David Thoreau。在1845年，Thoreau毅然前往近Walden Pond的森林，住了两年两月两日。当被问到原因时，他答道：「我往森林去是因为我想从容不迫地生活，仅仅面对生命中本质的事实，以及看出，如果我没法从这当中学到甚么，于自己行将就木之时会发觉自己从来没活过……我想深刻地生活和提取生命的精髓……」虽然Thoreau在那三个月中过着颇为孤独的生活，但他真的把自己坦于大自然的伟大前，无疑，他活过了。

张翔 译
许多年以前，我的一个同事慢慢的变得缺乏动力。他依旧来上班，但只是将时间花在看报纸上，打私人电话，或者在休息室里到处闲逛。由于他的工作涉及到多个长期的专案，他的这种日益缺乏生产力的情况并没有立即得到体现。
当事情变得明朗起来，什么事都没有发生。没有人跟他谈关于他表现的事情。看报纸，打电话和长时间的休息依然继续着。

陈腾达 译
Thomas Hobbes的一句名言形容人生为「孤独，贫穷，肮脏，野蛮，和短暂的。」 相反地， Dacher Keltner却把生命描述为「善者生存」。他的新书Born to Be Good: The Science of a Meaningful Life，提出证据支持人类逐步进化并发展正面情绪以建立人际关系，同时不断向「善」前进着。在这本很吸引人的着作中，Keltner引领着读者穿越时空在广泛的层面上探索人类的经验和文化。

娄敏华 译
为什么有些人会迈向成功，但有些人却倦怠乏力。是否有某些个人特质能帮助人们在困难时仍力挣上游？对于以上种种问题，管理顾问Scott Asalone (MAPP ＇08)及Jan Sparrow在大约十年前进行了一项有关greatness的研究，并把结果辑录成书 – 「Pathways to Greatness: 77 Inspirational Essays from The Greatness Project」。我极力向一些对找寻成功之路有兴趣及希望于生命中得到更多的人士推介此书。

樊晨洁 译
恩典这个词在精神层面上有很多种意思。其中一种不可思议的解释定义它为一些对爱、保护和喜欢的积极态度。我们将这些与恩典有关的经历与生活结合在一起：触动心弦的愉快享受和思考的瞬间，让我们感动，或者令人窒息。好比生小孩的经验，一个让人叹为观止的自然场景，又或是最近奇迹般在纽约降落的1549号班机，都是非常具有描述性的例子

刘咏汶 译

您是否有兴趣参与一项有关身心健康的跨国长期研究? 我们的身心健康研究组正寻求有志人士在他们的国家或族裔社群推广这项身心健康研究，志愿人士可获知研究收集的有趣数据。很多身心健康研究都局限于有限的问题、单一的角度、小型的族裔社群、或特定时段，亦不能控制人们日常经历的喜怒哀乐。

张翔 译

回想一下你们曾经跟随过的领导者：
*哪一个对你的生活最有正面的影响？
*哪三个字最能够描述这个人给你生活带来的帮助？
领会真正的领导是令人难以置信的。Gallup在一个近期的研究里对这个复杂的题目进行了更透彻的阐述。Gallup采访了超过10, 000人，并且对被采访者提出了上述的两个问题。
我一会就会把他们的研究结果告诉大家，但是首先，让我们看一下在过去的几十年里现代世界是如何变化的。在我们领会什么能让一个好领导更好之前，我们必须要了解跟随者的看法。

陈健邦 译
又到一年的那个时候了。如果你像我一样──类型 A，目标为本──的话，你新年大计的列表应渐见雏型了。在这过程中，我通常的做法一直都是回顾过去一年，认清当中所有我想做好但没有成功的事；即使只是认认真真的运动锻链，也保证有人会将那种「呸，骗人的鬼话」的观念投在你的节庆当中。过去几年，我将新一年大计建立在那充斥着以往一年的失败、不稳妥的基础上。去年，去健身室不够多……未来一年，我要决心一星期去五天，甚至可能六天。作为一个作家，我从来没有做到每天早起，然后在电脑前不间断地写作，所以这可以是列表中另一个首要目标。我猜你现在弄清所谓何事了。正如你所想一样，约在一月中旬至下旬的时候，我对新一列大计的干劲和热忱早已去如黄鹤了。