蔡润琴 译
这个星期在The Atlantic、The New Yorker及New Scientist有三篇正面心理学的重要文章。如果你想保持得到最新消息，那三篇引人入胜的好文章就在这里：

蔡润琴 译
WELLBEING ONLINE是一个旨在提高个人幸福及快乐的网上计划。Monash University及Australian Institute of Sport正在进行第二轮研究试验，以测量这个计划的功效。他们现正徵求成人参与者，参与者需在3个月内花约4.5小时来参与计划并完成多份网上问卷。有兴趣的话请按这里登记。如想得到更多资料，请联络Joanna Mitchell。

萧思衡 译
亲爱的读者，你们好!
我们有些喜讯与你们分享，就是《正面心理学日报》西班牙版正式登场!

陈健邦 译
正面心理学日报作者Dave Shearon将送出三本Barbara Fredickson所着的Positivity，奖予日报有史以来第一个比赛的优胜者！
欲参加比赛，只要登录www.flickrcc.bluemountains.net， 剔除Editing一格并剔选Commercial。这会让你找到附创意共享特许、可作商业用途的flickr相片，例如，这些相片可用于收费讲座的简报中。之后开始搜寻。当你找到一张相片，你只须复制来源数据，张贴在Dave二月十七日的文章的意见栏里，并解释为什么你觉得这张相片合用。嗨，如果你已经有一本Positivity，你也大可以转赠他人啊！

陈晓翎 译

变革的承诺
注意我们一月这变革的主体和这个星期美国新总统的就职演説——以承诺改革为竞选号召的人——我觉得绝对有以正面心理学角度去分析我们处理改革期望的必要。当美国展示了一位新的政治领袖，全球很多人都对改革抱着很高的期望，不管是全球经济的进步，对世界和平的迈进，又或者是让他们明天起床时对生活有更强的目的性。无论期待的改革是什麽，很多人都会质疑他们的高期望能否获得满足。

樊晨洁 译
相信大家都有这样的经验，我最近目睹了一场激烈的争论，发生在邻居间对总统选举的不同意见上。也许你发现你自己也有类似的情况，如果你和与你持相反意见的人的关系在最近变得紧张，请注意了﹗….
根据日常推理的研究显示，人们倾向于凭直觉做决定，然后试着寻找支持自己观点的理据。 相对于证明自己是错误的讯息而言，我们往往容易记得可以支持自己观点的讯息，这就是我们的确认偏见。

‘快乐不是人生的终站, 而是人生旅程的态度与方向。’ Margaret Lee Runbeck (1905-1956).
快乐是甚么? 它从何而来? 我们可以学习怎样变得快乐吗?对快乐的渴求人皆有之，与说它是人生中最重要但又最神秘的命题，相信持异议者必不多。对于以上我最喜欢的其中一句关于快乐的引文，有人不禁会问到: 那所谓的’态度与方向’其实是指甚么?

蔡润琴 译
数星期前，在克罗地亚举行的第四届欧洲正面心理学会议中，我发表了去年我和Michael West所发表的一个研究报告，那个研究重点是工作设计和团队结构对员工幸福感的重要性。在我上一篇文章中，我讲及这个会议的主题如何跟正面心理学的整体发展息息相关，现在，我打算跟大家分享一下我个人从这件盛事中所学到的宝贵三课。

刘碧琪 译

资料来自Lionel Ketchian和网上快乐俱乐部(Virtual Happiness Club)。

网上快乐俱乐部 日期：2008年六月二日,星期一
时间：晚上7:00－8:00，美国东岸标准时间
电话号码：(712)775－7000
入网密码（Access Code）：122856#

郑嘉恩 译
上星期英国唱作人Joan Armatrading于BBC Radio主持了一个15分钟的节目，介绍了福音歌曲、世界音乐甚至古典音乐的合唱团。她邀请了医生来讲解唱歌对人各方面的益处，数名合唱团成员亦在节目上分享他们如何借着唱歌来寻找人生的新路向。