Phoebe Fan 译
我狂热地追看着电视节目The Daily Show with Jon Stewart， 喜剧中心频道(Comedy Central)代替了CNN、FOX及MSNBC等，成为我主要的新闻资源。爲什麽呢？也许你会问，我难道不想成爲消息灵通的公民？难道不应该阅读New York Times，并且严肃的对待事情？也许吧，但是在现在的环境下，我渴求欢笑。

樊晨洁 译

最近我一直在想感谢条。因为刚结婚，最近写了许多感谢条。紧接着来的假期，大家都有理由感谢给我们礼物的朋友们。我们都知道礼貌上要坚持写感谢条，但除了这点之外，感谢条还能带给我们什么好处呢？
事实上，感谢条是最简单的实践积极心理学的形式。
流览 Emily Post Institute 网站提供关于何时何地写感谢条的实用建议，「安排几天去写感谢条，并在每次给自己一些有趣的东西，比如音乐，一杯酒、锺爱的电台节目、一杯茶、更可以是一些巧克力。」其实这些好东西还没能完全表现为什么写感谢信对心灵有好处。

陈健邦 译
春天要来了。对于正面心理学家来说是个好消息。
最近我在看超自然论作家的作品，包括宣扬人与自然共通之重要性的Henry David Thoreau。在1845年，Thoreau毅然前往近Walden Pond的森林，住了两年两月两日。当被问到原因时，他答道：「我往森林去是因为我想从容不迫地生活，仅仅面对生命中本质的事实，以及看出，如果我没法从这当中学到甚么，于自己行将就木之时会发觉自己从来没活过……我想深刻地生活和提取生命的精髓……」虽然Thoreau在那三个月中过着颇为孤独的生活，但他真的把自己坦于大自然的伟大前，无疑，他活过了。

Erika Cheng 译

在八十年代中期，收音机旁不时响起Howard Jones的歌声－「爱是甚么？人人都爱着谁人吗？」在临近情人节的日子，我希望更深入探讨爱这个概念。对于 Jones的第二条问题，我会肯定地回答「是」。

黄颖怡 译
在二零零八年二月十二日，我为PPND写了一篇名为爱究竟是什么？的文章。在该篇文章中，我质疑我们为何要为爱寻找一个科学的解释，或者我们是否该容许自己享受这不可思议的正面情绪的魔力。
在该文章发表的同一晚，我与我现在的丈夫Andre第一次约会了。 在十一个月中，我堕入爱河并结婚了。（请看这幅照片……是的，那真的是我们。这是旋风般的一年！）这些新的境况为我的生活带来了很多的改变。既然PPND这个月的主题是改变，我猜我该仔细回想一下我的婚姻，因它是我经验中最大、最美好的改变。在二零零六 二零零七年度我还是正面心理学的学生时，我是一个单身的女子。当我们的教授引用婚姻带来的益处的研究时，我往往感到沮丧。婚姻带来的益处有很多，在这儿我只会提及几个。首先，据Lyubomirsky，King和Diener (2005)所言，快乐的人多数能在婚姻中成功。还有，已婚者，特别是拥有稳定婚姻的，通常较健康，而且比单身的人活得长久。Seligman (2002) 解释，婚姻容许我们拥有三种爱：被人照顾的爱、照顾别人的爱，还有浪漫的爱，在这种爱中，我们有机会将伴侣理想化。