李芷君 译
作为一个学生，我常常感到自己不够好：我是谁及世界期望我是怎样，常令我感到奇怪。所以，我在学校感到被边缘化及觉得孤独。我感到没有发言权。最后我发现到「不够好(不够聪明，不够好看，或是其他原因)」(or smart enough, or good looking enough, or whatever enough) 的感觉在学童间是过于普遍。

刘咏汶 译
若你曾试过酿啤酒，应该会感到自己的无能。我最近利用周末的时间找到适合的谷类，掌握发酵的时间，控制温度，按步骤加进蛇麻子（啤酒花）和香料调味，避免啤酒暴露在空气中，并消毒一切会与之接触的器具。那是一整天的工夫，而最后当你试味时──简单形容──就是开水的味道。随后再加酵母酿制需要四星期时间，但泡沫还是未能形成。制成品像是麦片碗底剩下的水多过麦芽啤酒。现在你应该会问一个我多次问自己的问题：我为甚么要为一种蠢饮料去忍受那么冗长的过程？

黄颖怡 译
人类是拥有习性的动物。我们总会寻找方式、习惯和快捷方式去让付出的精力得到最大的回报。对速度的需求亦增加了我们想要实时满足的欲望。在这电子邮件、网上购物和文字短讯的世代中，人们很容易便会希望事情可以尽快发生，而假如它们不发生，我们很容易便会放弃。

蔡润琴 译
「有些时刻，你发现自己跟另一个人合成一体。这是一个大发现。存活是生命的第二法则，第一法则就是我们都是一体。」Joseph Campbell
正如Joseph Campbell所言，有些时刻，我们会跟另一个人如此接近，令我们觉得两人好像已合成一体，或者，爱就是能令人二合为一的唯一力量。对很多人来说，爱的魔力能带来不同的正面结果比如快乐、满足感和正面情绪（Kim & Hatfield）。但到底是甚么令爱充满魔力？答案言人人殊：存在和重要的感觉、得到重要的人的感情支持（尤其在困难的日子），甚或亲密和友爱的感觉。Elijah Mickel （《Africa Centered Reality Therapy》及《Choice Theory》的作者）和Cecilia Hall（Delaware State University）最近写了有关完美的爱的５份礼物，我希望能在这个充满爱意的２月份──西方的情人节和东方的元宵节同在这月份──和你们分享这些巧思。

娄敏华 译
为什么有些人会迈向成功，但有些人却倦怠乏力。是否有某些个人特质能帮助人们在困难时仍力挣上游？对于以上种种问题，管理顾问Scott Asalone (MAPP ＇08)及Jan Sparrow在大约十年前进行了一项有关greatness的研究，并把结果辑录成书 – 「Pathways to Greatness: 77 Inspirational Essays from The Greatness Project」。我极力向一些对找寻成功之路有兴趣及希望于生命中得到更多的人士推介此书。

苏绮宁 译
爱是无往而不利的，对吧？它能振奋人心，使人得力。它使不可能的变成可能。它缔造和谐。
那么为什么我们在办公室里那么害怕谈及爱呢？当我们在那些灰色的围墙和忙乱的空间中提及这个字，爱彷佛就忽然显得不恰当、有损生产力、甚至愚蠢。

李敏如 译
人类的学习技能和适应力是我们各项能力之冠 而且有研究指出，爱是我们改变和成长的必要条件。我们的身体和精神被连结起来，以达致爱和学习。堕入爱河
爱能改变大脑。一般来说，生命中的改变和生理上大脑的改变是相关的，而这种相关性更是神经可塑性(neural plasticity) 造成的。爱、粘接、及其相关的神经和催产素都能够发动大量大脑中的弹性改变。催产素一直被誉为「失忆激素」(an amnesiac hormone)，因为它好像会软化神经网络，来准备新的学习和行为。

赵昱鲲 译
你上Facebook、MySpace、Twitter或其他数百个社交网站中的任何一个吗？不错啊，是不是？我有一个朋友是社交网络的瘾君子。对，没错，最多一小时，就得在Twitter上更新一次，再加上现在他们的Facebook也能同步更新，就更是一箭双雕了。Twitter潮流？更像洪流吧。它经常是像这样：
上午07点15分：起不来……
上午9时02分：在我的iPod听Kevin Ayers的《Money, Money, Money》
上午09时48分：看着我的待办事项，想着地狱的钟声……
上午10时12分：喝今天的第三杯咖啡，等待新货送达
上午10点25分：已经开始想吃午饭。真希望我刚才没喝那第三杯咖啡
上午10时43分：有谁知道新货何时到吗？只好开始下周的工作计划

樊晨洁 译
恩典这个词在精神层面上有很多种意思。其中一种不可思议的解释定义它为一些对爱、保护和喜欢的积极态度。我们将这些与恩典有关的经历与生活结合在一起：触动心弦的愉快享受和思考的瞬间，让我们感动，或者令人窒息。好比生小孩的经验，一个让人叹为观止的自然场景，又或是最近奇迹般在纽约降落的1549号班机，都是非常具有描述性的例子

陈健邦 译
正面心理学日报作者Dave Shearon将送出三本Barbara Fredickson所着的Positivity，奖予日报有史以来第一个比赛的优胜者！
欲参加比赛，只要登录www.flickrcc.bluemountains.net， 剔除Editing一格并剔选Commercial。这会让你找到附创意共享特许、可作商业用途的flickr相片，例如，这些相片可用于收费讲座的简报中。之后开始搜寻。当你找到一张相片，你只须复制来源数据，张贴在Dave二月十七日的文章的意见栏里，并解释为什么你觉得这张相片合用。嗨，如果你已经有一本Positivity，你也大可以转赠他人啊！